Você sabia que o inglês tem uma palavra secreta  que todo mundo conhece, mas ninguém consegue pronunciar corretamente? Hoje, no Dia 1º de abril, vamos revelá-la: é… “flibberflop” ! Brincadeira — ou será? O Dia da Mentira é feito para pregar peças leves, dar boas risadas e se divertir. Até no aprendizado de línguas você pode entrar na brincadeira! Que tal contar uma “curiosidade” engraçada sobre o inglês para seus amigos e ver se eles acreditam? Por exemplo: Você sabia que a palavra...

A verdade é que nem sempre funciona! Algumas expressões, como “pagar mico”  ou “quebrar o galho” , têm um significado tão nosso que não existe uma versão igual lá fora. É como se o jeito brasileiro de falar tivesse um tempero que só a gente entende! Por exemplo, quando alguém faz algo embaraçoso, dizemos que a pessoa pagou mico . Lá fora, podem até entender a situação, mas não existe uma expressão literal que capture exatamente o mesmo humor e contexto. E tem ainda aquelas expressões que...

Sabe quando você quer se desculpar em inglês e só lembra do famoso “sorry” ? Pois é… dá para ir muito além disso! Cada situação pede um jeito diferente de se expressar, e usar a forma certa faz toda a diferença na hora de se comunicar. Existem maneiras formais, que funcionam super bem em e-mails, reuniões ou situações profissionais. Outras são mais pessoais, perfeitas para mostrar que você reconhece o erro de verdade. E claro, há também as formas leves, ideais para conversar com amigos de...