Aumentando seu vocabulário - inglês

Por aqui ainda estamos na vibe de lhe apresentar expressões estrangeiras que causam certo estranhamento ao serem traduzidas, mas que tem um significado único para os gringos!

A tradução literal de "she wears many hats" é "usar muitos chapéus". Porém, seu sentido na verdade está relacionado a pessoas multifuncionais, que exercem muitas funções ou muitos cargos ao mesmo tempo.

Você já sabia dessa?